Translated Literature

Please use the links below to download information in your language.
 

Español ( latinoamericano )

Industrias de Productos Para El Hogar y de Belleza: Las compañías inteligentes conocen los beneficios de usar Celsis. (PDF)
Reduzca los tiempos de producción y lance productos seguros al mercado más rápido con el único sistema de detección rápida que se amortiza en 6 a 9 meses.

Industrias Aalimentarias, de Productos Lácteos y Bebidas: El valor de la eficiencia y la calidad para los fabricantes (PDF)
Reduzca el tiempo de producción y libere productos seguros en el mercado más rápido con el único sistema de detección rápida que se paga por sí solo en un período de 6 a 9 meses.

Evaluación Celsis Impacto Financiero (PDF)
Cientos de instalaciones de fabricación en todo el mundo han ahorrado millones de dólares gracias a la adopción de los sistemas Celsis rapid detection. La mayoría de las empresas que implementa Celsis descubre un retorno de la inversión en un plazo de entre 6 y 9 meses, mientras que el valor promedio actual neto (NPV) en un plazo de cinco años excede los USD 500 000 por instalación.

Productos Celsis

Sistema Celsis Accel™ para análisis microbiológico rápido (PDF)
Celsis se complace en anunciar el nuevo Celsis Accel, un sistema de análisis microbiológico diseñado para para fabricantes pequeños y medianos de la  industria del hogar y belleza.

Sistema Celsis Advance II™ para análisis microbiológico rápido (PDF)

Tecnología ATP-Amplificado de Celsis (PDF)
La solución mas eficiente e ideal para analizar rápidamente la presencia de contaminación microbiana en bienes terminados, muestras en proceso, y materias primas.

RapiScreen™ de Celsis para el Innovate (PDF)
La solución más avanzada para que productos lácteos, bebidas y alimentos empaquetados lleguen al mercado más rápido.

 

Français

Industries Des Produits Domestiques Et Cosmétiques: Les entreprises avisées connaissent les avantages d’utiliser Celsis.
Écourtez le temps de production et commercialisez des produits sûrs plus rapidement avec le seul système de détection qui est rentabilisé en 6 à 9 mois.

Industries Des Produits Laitiers, Des Boissons et De L’Alimentation: La valeur de la qualité simple pour les fabricants
Écourtez le temps de production et commercialisez des produits sûrs plus rapidement avec le seul système de détection qui est rentabilisé entre 6 à 9 mois.

Évaluation Celsis Impact Financier (PDF)
Des centaines d’entreprises de production dans le monde ont économisé des millions de dollars en adoptant les systèmes de détection rapide Celsis. La plupart des entreprises qui mettent en place des systèmes Celsis réalisent un retour sur investissement en seulement 6 à 9 mois avec une valeur actuelle nette (VAN) moyenne en 5 ans dépassant 500 000 USD par site.

Produits Celsis

Le système Celsis Accel™ pour un dépistage rapide de l'activité microbienne (PDF)
Celsis est fier de vous présenter son nouveau Celsis Accel, un système de dépistage d'activité microbienne  conçu pour les PME spécialisées dans les produits à usage domestique ou produits de beauté.

Le système Celsis Advance II™ pour un dépistage rapide de l'activité microbienne (PDF)

Celsis Amplified-ATP Technologie
La solution performante idéale pour un dosage rapide de la contamination microbienne des produits finis, des échantillons en cours de fabrication et des matières premières.

Celsis RapiScreen™ pour le système Innovate
La première solution mondiale pour mettre sur le marché de manière plus rapide les produits laitiers, alimentaires et les boissons emballés.

Étude de Cas

Étude de Cas : Unilever Adopte AMPiScreen™ (PDF)
Les avantages attendus et inattendus du déploiement mondial de Celsis AMPiScreen par Unilever
 

Deutsche

Haushaults und Kosmetikbranche: Kluge Unternehmen kennen die Vorteile  von Celsis (PDF)
Verkürzung der Produktionszeit und Markteinführung sicherer Produkte mit dem einzigen Schnelltestsystem, das sich bereits nach 6 bis 9 Monaten amortisiert hat.

Milchprodukte-Branchen, Getranke- und  Lebensmittel: Der Wert von Lean-Qualität für Hersteller (PDF)
Verkürzung der Produktionszeit und Markteinführung sicherer Produkte mit dem einzigen Schnelltestsystem, das sich bereits nach 6 bis 9 Monaten amortisiert hat.

Évaluation Celsis Impact Financier (PDF)
Weltweit konnten bereits Hunderte von Betrieben im verarbeitenden Gewerbe durch die Einführung des Celsis-Rapid-Detection-Systems mehrere Millionen US-Dollar einsparen. Bei den meisten Unternehmen, die Celsis implementieren, beträgt die Amortisationsdauer der Investition lediglich 6 bis 9 Monate bei einem durchschnittlichen Fünfjahres-Barwert (BW) von mehr als 500.000 US-Dollar pro Werk.

Celsis Produkte

Celsis Accel™ System für mikrobielle Schnelltests (PDF)
Celsis präsentiert das neue Celsis Accel, ein System für mikrobielle Schnelltests, dass speziell für Hersteller in der Home- und Beauty-Branche entwickelt wurde.

Celsis Advance II™ System für schnelle mikrobische Selektion (PDF)

Celsis Amplified-ATP-Technologie (PDF)
Die ideale schlanke Lösung für eine schnelle Prüfung von Fertigprodukten, bei laufendem Betrieb entnommenen Proben und Rohmaterialien auf mikrobielle Kontamination.

Celsis RapiScreen™ für den Innovate (PDF)
Die weltweit führende Lösung, um sterile Milchprodukte, Lebensmittel und Getränke schneller zum Kunden zu bringen.

Fallstudien

Fallstudie: Unilever Führt AMPiScreen™ Ein (PDF)
Die weltweite Einführung von Celsis AMPiScreen durch Unilever bringt erwartete - und unerwartete - Vorteile

 

Português

Indústrias Cosméticas e Residenciais: Empresas inteligentes conhecem os benefícios de usar Celsis.
Reduza o tempo de produção e lance produtos seguros no mercado com mais rapidez com o único sistema de detecção rápida que proporciona retorno total do investimento em seis a nove meses.

Indústrias de Laticínio, Bebida e Alimentos: O valor da qualidade Lean para os fabricantes (PDF)
Menor tempo de produção e lançamento de produtos seguros no mercado mais rápido com o único sistema de detecção rápida que se paga no prazo de seis a nove meses.

Análise de Impacto Ambiental e Financeiro da Celsis (PDF)
Centenas de instalações de produção ao redor do mundo têm economizado milhões de dólares e reduzido seu impacto ambiental negativo adotando sistemas de Celsis. A maioria das empresas implementando Celsis percebe retorno de seu investimento em 6 a 9 meses com uma média de Valor Presente Líquido (VPL) marginal de USD$ 500.000,00 em 5 anos por instalação.

Celsis produtos

Sistema Celsis Accel™ para Exame Microbiológico Rápido (PDF)
Celsis tem orgulho de anunciar o novo Celsis Accel, um sistema de análise microbiológica rápida desenvolvido para fabricantes de tamanho pequeno a médio de Cosméticos e Produtos Domésticos.

Sistema Advance Celsis II™ para Exame Microbiológico Rápido (PDF)

Celsis Amplificado-ATP Tecnologia (PDF)
A solução ideal para testes rápidos de contaminação microbiana de produtos manufaturados, amostras em produção e matérias-primas.

Celsis RapiScreen™ para o Innovate
A solução líder mundial para colocar produtos de laticínios, bebidas e alimentos embalados mais rápido no mercado.

Estudos de caso

Implantação Global do Celsis AMPiScreen™ na Unilever Traz Esperados e Inesperados Benefícios (PDF)
Recentemente a Unilever atualizou e harmonizou seus métodos de testes rápidos em nível mundial para padronizar as análises de seus produtos de Higiene e Cuidados Pessoais (HPC) com o Celsis AMPiScreen.
 

 
 
 


 

 

 

Back to Top